刘园与中国故事博物馆大兴生态文明教育园由鹅卵石设计

在这篇文章中，我们与Cobblestone Design的刘廷杰先生(Peter)谈论了他们2018年的获奖设计-刘园和中国故事博物馆，获建筑设计/文化建筑及景观建筑/园林两项大奖;而且大兴生态文明教育园，在景观设计/装置与结构和景观设计/教育两个项目中获奖。

十五年来，Cobblestone在加拿大和中国注册，坚持城市主义的价值准则，从对城市生活和事件的深切关注的设计角度，完成了城市设计、建筑和景观的综合解决方案。近十年来，横向城市主义的研究和实践突出了城市、建筑和景观之间的系统衔接和互动，成为我们非常感兴趣的方向。我们致力于提供超越绘画空间的设计研究和服务，孜孜不倦地寻求设计的基础和价值。与此同时，我们也非常关心如何调和现代性与我们自己的文化来源之间的关系，这种关系是辩证的、调和的。

总建筑师刘廷杰先生早年毕业于曼尼托巴大学，获建筑学硕士学位。他是加拿大皇家建筑学会和中国建筑学会的成员，也是一名独立建筑师。刘廷杰先生长期关注城市主义语境下城市、建筑、景观的跨学科研究与设计实践，积累了大量的思想、文章和设计作品。

刘园占地6.8万平方米，总体规划分为三个部分:原生态修复区-自然生态修复;传统文化演绎区——解说博物馆和文化景观旅游区;以及休闲观光区——市民休闲旅游区。设计师计划将刘园与南部商业区分开，寓意“脱离”中国文化的理想。中国故事博物馆是刘园最重要的建筑。是国内唯一全面介绍书评与评论艺术历史和艺术家的专题博物馆。博物馆占地面积2237平方米，占地面积1100平方米。它地上有两层半，地下有一层。

讲故事是一门传统艺术。我们在诠释博物馆的空间状态时更加谨慎。我们没有直接采用传统民居的梁柱和空间体系，而是保留了山字屋顶民居典型的屋顶和花卉装饰;同时，我们采用了由两个院落组成的当代流动空间的形式，以满足内部观展人群的流线型需求。这种调解真实地反映了我们对传统艺术传承的思考:同时也面临着自我保护和自我挑战的挑战。我们提出了“审慎创新”的思想，一种自我保存、自我修正的新地域主义，来指导刘园“观”的创作。

刘园面临的主要挑战是向现代人讲述一个传统的故事，解决传统现代性与现代传统性之间的矛盾。我认为刘园最突出的地方是两个交错的院落如何形成一个流动的空间模型，并仔细探索传统空间和形式的当代再现。我最自豪的是空间和材料属性的呈现。

大兴生态文明教育园简介如下:大兴生态文明教育园位于大兴区北部，南五环高速公路以南，新媒体产业园以北，紧邻沣河，总面积约141 456㎡。大兴生态文明教育园，建在城乡结合区的绿色再生产区，线性叙事结构，以当代简约的空间塑造方式，为园区完成功能和启蒙升华。灰色的建筑群高度介入了场所的叙事。这既建构了主题叙事框架下的逻辑和顺序，又营造了一种快乐浪漫的观影体验，犹如一幅连续的园林画手卷，呈现出叙事与诗意的统一。

中国园林绘画的一种形式被称为手卷或横卷，“当一个人从右向左滚动阅读时，手卷通常提供了一种更线性或散漫的体验，即通过卷轴开头显示的门进入花园，悠闲地走过它，观察它的主要特征，并在最后从另一扇门离开。(高菊涵，p21)大兴生态文明教育园就像一个缓缓展开的手卷，连续的不同风景构成了一个完整的叙事公园。当内容和陈述的形式形成一个完整的结构时，它就成为“叙事”。从西到东，大兴生态文明教育园按照叙事逻辑安排了四个相关的花园，分别为想象园、智慧园、脚下知行园和奋进园。它呈现出“自然想象”、“普遍引导”、“教育纪念”和“艰苦实践”之间的线性递进关系，分别贯穿一条初级花园道路和一条环形生态步道。

大兴生态文明教育园的主要挑战是在大尺度的水平空间中讲述一个生态文明的故事。大兴生态文明教育园最具创新的地方，是通过叙事诗歌的方式，创造出大规模的横向景观空间。最令我自豪的是材料的叙事结构关系和自然特性的呈现。

我从小就喜欢画画，初中时对城市空间产生了浓厚的兴趣，这让我走上了专业建筑师的道路。在过去的30年里，对我影响最大的是艾森曼，无论是早期的解构主义思想，还是近年来，他都在关注隐性文化符号和自然语境下建筑连续性的思考和实践。在过去的18年里，Koolhaas的前沿书籍和建筑，以及Kenneth Frampton关于批判性区域思想的想法也影响了我的思考。当然，还有很多人，也有很多书，比如简·雅各布斯，凯文·林奇，哈迪德，还有明代的园艺大师纪诚。

我想在城市或社区设计一个图书馆。我去过库哈斯的西雅图图书馆很多次，她很漂亮;当然，也有一些完美的内部空间，包括完善的设施和流浪者平等的交流机会。

这是一个发自内心的预言:人工智能和网络空间将改变传统的工作方式和建筑师的角色，除了审美和直觉，这种变化将在未来50年发生。为了让建筑对社会和世界产生真正的影响，我相信你必须深刻地感受到你的生活方式和你的文化圈的变化。你变成了你自己，也变成了世界。

获得这个奖项是我的荣幸。非常感谢你，AMP。这是一种暂时的快乐，就像在高速列车的两侧看风景，就像转瞬即逝的电影片段。在很大程度上，国际奖项使我们能够阐述我对我们的城市和生活空间的理解金博宝手机登录，这对我个人和我的公司都有意义。

我们要感谢刘廷杰先生如此深入地回答了我们的问题，并为我们提供了很多值得思考的地方，不仅是关于两个获奖项目，而且是关于整个学科。